Principi editoriali
I criteri che guidano il nostro lavoro giornalistico, le verifiche e le decisioni di pubblicazione.
Autori e fonti
Notizie originali, analisi e rassegne stampa editoriali richiedono autori identificabili e fonti verificabili. Privilegiamo documenti originali, studi scientifici, informazioni delle autorità pubbliche e dichiarazioni direttamente documentabili. I comunicati stampa sono riconosciuti come tali e le loro affermazioni vengono valutate autonomamente.
I contributi passano dalla bozza alla revisione editoriale e all’approvazione. Autori, fonti, diritti di pubblicazione e interessi rilevanti devono essere documentati prima della pubblicazione. Lo stesso iter vale per le traduzioni.
Evidenze mediche e verifica
Tendenze di prodotto, affermazioni di marketing ed evidenze cliniche vengono valutate separatamente. Le affermazioni mediche richiedono una verifica qualificata prima della pubblicazione. L’analisi comprende rischi pertinenti, incertezze e limiti degli studi. Un singolo risultato non può essere presentato come prova dell’efficacia o della sicurezza di un trattamento.
I nostri articoli offrono informazione e contesto. Non sostituiscono una visita medica, una consulenza o un trattamento individuale.
Rassegna stampa internazionale
Titoli e collegamenti esterni indicano la testata d’origine e rimandano alla pagina originale. La posizione di un articolo in un flusso di notizie non dimostra che sia un servizio di copertina. La ripubblicazione integrale richiede diritti documentati; autore originale, fonte e natura della ripresa devono rimanere chiari. I collegamenti esterni non vengono presentati a Google come nostri articoli originali.
Indipendenza e interessi economici
Contributi retribuiti, affiliazioni, compensi, prodotti forniti e altri interessi rilevanti devono essere dichiarati. Pubblicità e contenuti sponsorizzati sono identificati chiaramente. Un contenuto non può apparire come una valutazione indipendente quando vengono omessi interessi economici pertinenti.
Intelligenza artificiale e immagini
L’assistenza dell’IA viene dichiarata nell’articolo e non sostituisce la verifica delle fonti né la responsabilità umana della redazione. Le immagini generate sono indicate come illustrazioni e non vengono presentate come fotografie documentarie di eventi, pazienti o risultati terapeutici reali. Le immagini di terzi richiedono adeguati diritti d’uso.
Correzioni e aggiornamenti
Le modifiche sostanziali agli articoli pubblicati sono accompagnate da una nota visibile di correzione o aggiornamento. La data di prima pubblicazione viene conservata. Recuperare nuovamente un articolo, tradurlo o apportare una modifica puramente tecnica non trasforma un contenuto precedente in una nuova notizia.